Елена Коровай: иной взгляд. Бухарские евреи в русской культуре
Репрезентацию бухарских евреев в русском искусстве и литературе естественней всего начать с художницы Елены Коровай, посвятившей им свои лучшие картины. Ее работы и сама личность - камертон, определивший тональность и название этой книги. Драматическое столкновение традиции и модернизации обусловило исторический путь бухарских евреев в ХХ веке. Это нагляднее всего видно в работах Елены Коровай, запечатлевшей мир еврейского квартала Самарканда средствами модернистской живописи. Судьбы бухарских евреев и Елены Коровай в чем-то похожи: и об этом народе, и о художнице знают гораздо меньше, чем они того заслуживают. Надеемся, что наша книга «Елена Коровай: иной взгляд.
Бухарские евреи в русской культуре» восполнит этот пробел. Одной из задач сборника было воссоздание широкого контекста времени, когда творила Е. Коровай. Поэтому в процессе работы книга дополнилась материалами, лишь косвенно соприкасавшимися с русской культурой, однако важными для понимания культуры бухарских евреев, - это периодические издания, музеи, архитектура, изобразительное искусство.